การเรียนการสอน
-รายงานข่าวหน้าห้อง
-สอบกลางภาค3/2555
แปลและสรุปความเรื่อง B Honey Cachaça
แปลสรุปความโดย นายประเสริฐ สิงห์ครุธ
รหัสนักศึกษา 5111311733 กลุ่ม 201
contack E-mail prasert.singkurt@gmail.com
publish blog http://prasert-arti3314.blogspot.com/
รายงานวิชา Arti3314 การออกแบบกราฟฟิกบรรจุภัณฑ์
B น้ำผึ้ง cachaçaคือจิตวิญญาณของบราซิลใหม่ที่ผสมผสานระหว่างเหล้ารัมกับอ้อยกับน้ำผึ้ง
และน้ำมะนาวเข้าด้วยกันโดยมีวัตถุดิบคือน้ำตาลทรายจากภาคเหนือของบราซิลและการกลั่นเพื่อ
สร้าง การผสมผสานที่ลงตัวของรสหวาน และรสเปรี้ยวเพิ่มน้ำผึ้งและน้ำมะนาวจากสูตรที่ซับซ้อน
ออกมาเป็นบรรจุภัณฑ์.
เป็นการเปลี่ยนแปลงเครื่องดื่มแบบง่ายให้เป็นเครื่องดื่มที่หน้าทึ่งโดยใช้สโลแกนว่า'ยิ่งดื่มยิ่งเจ็บ' ได้ลองแล้วจะทึ่งถึงรสชาติของเหล้ารัมน้ำผึ้ง ที่ มีความซับซ้อนเหมือนได้ดื่มด่ำตัวผึ้งเข้าไปด้วย
โดยแยกน้ำผึ้ง ออกจากรังไปสู่บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม สีน้ำผึ้ง การเก็บรักษาขวดที่โดดเด่นของ B น้ำผึ้ง Cachaca
ตัวบรรจุภัณฑ์หรูหราในสีเหลืองและลายเส้นสีดำกล่องหกเหลี่ยมเป็นทีเก็บอุณหภูมิที่เย็นสามารถ
นำมาใช้ใหม่ได้ ่อุณหภูมิในการดื่่มที่เหมาะสำหรับการดื่ม อยู่ได้ถึงสามชั่วโมง
ที่มาของภาพ http://www.thedieline.com/resource/B_Cooler-Top-Detail.jpg?fileId=17515029
และน้ำมะนาวเข้าด้วยกันโดยมีวัตถุดิบคือน้ำตาลทรายจากภาคเหนือของบราซิลและการกลั่นเพื่อ
สร้าง การผสมผสานที่ลงตัวของรสหวาน และรสเปรี้ยวเพิ่มน้ำผึ้งและน้ำมะนาวจากสูตรที่ซับซ้อน
ออกมาเป็นบรรจุภัณฑ์.
เป็นการเปลี่ยนแปลงเครื่องดื่มแบบง่ายให้เป็นเครื่องดื่มที่หน้าทึ่งโดยใช้สโลแกนว่า'ยิ่งดื่มยิ่งเจ็บ' ได้ลองแล้วจะทึ่งถึงรสชาติของเหล้ารัมน้ำผึ้ง ที่ มีความซับซ้อนเหมือนได้ดื่มด่ำตัวผึ้งเข้าไปด้วย
โดยแยกน้ำผึ้ง ออกจากรังไปสู่บรรจุภัณฑ์เครื่องดื่ม สีน้ำผึ้ง การเก็บรักษาขวดที่โดดเด่นของ B น้ำผึ้ง Cachaca
ตัวบรรจุภัณฑ์หรูหราในสีเหลืองและลายเส้นสีดำกล่องหกเหลี่ยมเป็นทีเก็บอุณหภูมิที่เย็นสามารถ
นำมาใช้ใหม่ได้ ่อุณหภูมิในการดื่่มที่เหมาะสำหรับการดื่ม อยู่ได้ถึงสามชั่วโมง
ที่มาของภาพ http://www.thedieline.com/resource/B_Cooler-Top-Detail.jpg?fileId=17515029
 |
| ที่มาของภาพ http://www.minus273.biz/minus273/wp-content/uploads/2011/03/b.jpg |
 |
| ที่มาของภาพ http://cdn.trendhunterstatic.com/thumbs/b-honey-cachaca-sting-packaging.jpeg |
ดึง ดูดผู้บริโภคทั่วประเทศบราซิลและอีกหลายๆประเทศ ความสำเร็จนี้ได้นำไปสู่เจ้าของแบรนด์
รวมทั้งสูตรหนึ่งแข่งรถไดรฟ์เนลสันไพ่จูเนียร์ที่จะเปิดตัวในสหรัฐอเมริกาในไตรมาสที่ 4 ปี 2012 มีเส้นทางที่ชัดเจนไปยังประเทศอื่น ๆอาจตั้งโต๊ะวีไอพีหรือเป็นของขวัญที่สะดุดตาสำหรับ บุคคล
ที่มีระดับ
ภาคผนวก(สำเนาต้นเรื่องที่แปล)
B Honey Cachaça
ที่มาของข่าว http://www.thedieline.com/blog/2011/11/8/b.html
B brand identity goes a buzz! We are so in love with this design and can't wait to see it in person!
B honey cachaça is a new Brazilian spirit that blends sugarcane rum with honey and a touch of lime, creating a premium beverage from a common drink. "B” is a new liquor brand co-founded by Formula 1 driver Nelson Piquet Jr. and friends. “B” is made with sugar cane from the region of Brazil and refined to create a perfect blend of sweet and citrus, adding honey, lemon and generous doses of sophistication, from the recipe to the packaging. Thus, transforming a simple drink into a remarkable 'sting shot'. Note the sophisticated bee design from body to capsule, pulling together the honey-colored beverage. Elegantly dressed in yellow and black stripes, the hexagon-shaped box doubles as a reusable isothermal cooler, keeping the remarkable bottle of B Honey Cachaca at the perfect drinking temperature for up to three hours.
Designed by Pereira & O'Dell
แปลภาษาไทยโดย Google Translate
เอกลักษณ์ของแบรนด์ B ไปปากต่อปาก! เราจึงอยู่ในความรักด้วยการออกแบบนี้และไม่สามารถรอที่จะเห็นมันด้วยตนเอง!
น้ำผึ้งcachaçaคือจิตวิญญาณของบราซิลใหม่ที่ผสานกับเหล้ารัมอ้อยกับน้ำผึ้งและมะนาวสัมผัส
ของการสร้างเครื่องดื่มพรีเมี่ยมจากเครื่องดื่มทั่วไปเป็นสุรายี่ห้อใหม่ทำด้วยน้ำตาลทรายจากภาค
เหนือของบราซิลและการกลั่นเพื่อสร้างการผสมผสานที่ลงตัวของรสหวานและรสเปรี้ยวเพิ่มน้ำผึ้ง, ปริมาณมะนาวและใจกว้างของความซับซ้อนจากสูตรการบรรจุภัณฑ์ . ดังนั้นการเปลี่ยนเครื่องดื่ม
แบบง่ายในสโลแกนว่า'การดื่มที่เจ็บปวด'ที่โดดเด่นของเครื่องดื่มสีน้ำผึ้งตัวกล่องหรูหราในสีเหลือง และลายเส้นสีดำกล่องหกเหลี่ยมรูปคู่เป็นทีเก็บอุณหภูมิเย็นสามารถนำมาใช้ใหม่ได้, การเก็บรักษา
ขวดที่โดดเด่นของ B น้ำผึ้ง Cachaca ที่อุณหภูมิดื่มที่เเหมาะสำหรับการดื่มถึงสามชั่วโมง สัมผัส ใหม่ของการสร้างเครื่องดื่มพรีเมี่ยมจากเครื่องดื่มทั่วไปเป็นสุรายี่ห้อใหม่ โดยมีบริษัท Formula 1 เนลสันและไพ่จูเนียร์ ร่วมก่อตั้งด้วย
ได้รับการออกแบบโดย Raimundo Favacho และแพทริเซีย Ebner ของ Pereira & เดลล์, ซานฟรานซิส
B honey cachaça is a new Brazilian spirit that blends sugarcane rum with honey and a touch of lime, creating a premium beverage from a common drink. "B” is a new liquor brand co-founded by Formula 1 driver Nelson Piquet Jr. and friends. “B” is made with sugar cane from the region of Brazil and refined to create a perfect blend of sweet and citrus, adding honey, lemon and generous doses of sophistication, from the recipe to the packaging. Thus, transforming a simple drink into a remarkable 'sting shot'. Note the sophisticated bee design from body to capsule, pulling together the honey-colored beverage. Elegantly dressed in yellow and black stripes, the hexagon-shaped box doubles as a reusable isothermal cooler, keeping the remarkable bottle of B Honey Cachaca at the perfect drinking temperature for up to three hours.
Designed by Pereira & O'Dell
แปลภาษาไทยโดย Google Translate
เอกลักษณ์ของแบรนด์ B ไปปากต่อปาก! เราจึงอยู่ในความรักด้วยการออกแบบนี้และไม่สามารถรอที่จะเห็นมันด้วยตนเอง!
น้ำผึ้งcachaçaคือจิตวิญญาณของบราซิลใหม่ที่ผสานกับเหล้ารัมอ้อยกับน้ำผึ้งและมะนาวสัมผัส
ของการสร้างเครื่องดื่มพรีเมี่ยมจากเครื่องดื่มทั่วไปเป็นสุรายี่ห้อใหม่ทำด้วยน้ำตาลทรายจากภาค
เหนือของบราซิลและการกลั่นเพื่อสร้างการผสมผสานที่ลงตัวของรสหวานและรสเปรี้ยวเพิ่มน้ำผึ้ง, ปริมาณมะนาวและใจกว้างของความซับซ้อนจากสูตรการบรรจุภัณฑ์ . ดังนั้นการเปลี่ยนเครื่องดื่ม
แบบง่ายในสโลแกนว่า'การดื่มที่เจ็บปวด'ที่โดดเด่นของเครื่องดื่มสีน้ำผึ้งตัวกล่องหรูหราในสีเหลือง และลายเส้นสีดำกล่องหกเหลี่ยมรูปคู่เป็นทีเก็บอุณหภูมิเย็นสามารถนำมาใช้ใหม่ได้, การเก็บรักษา
ขวดที่โดดเด่นของ B น้ำผึ้ง Cachaca ที่อุณหภูมิดื่มที่เเหมาะสำหรับการดื่มถึงสามชั่วโมง สัมผัส ใหม่ของการสร้างเครื่องดื่มพรีเมี่ยมจากเครื่องดื่มทั่วไปเป็นสุรายี่ห้อใหม่ โดยมีบริษัท Formula 1 เนลสันและไพ่จูเนียร์ ร่วมก่อตั้งด้วย
ได้รับการออกแบบโดย Raimundo Favacho และแพทริเซีย Ebner ของ Pereira & เดลล์, ซานฟรานซิส
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น